Мештани прво за хавајски туризам, корњаче и гужве у саобраћају

Суботњи протест против туриста на Хавајима био је шок за посетиоце из Ваикикија који су се сликовито провозали до северне обале Оахуа како би се срели са корњачама и дружили на много километара белих пешчаних плажа на северној обали. Неки становници на северној обали Оахуа желе овај прелепи део острва прво за локално становништво.

У суботу је група „локалних“ демонстраната спречила паркирање изнајмљених аутомобила са туристима на плажи Ланиакеа.

Around 50 local protesters showed up to Laniakea Beach with signs and not very much Aloha on Saturday to speak out against tourist traffic. The protester’s cars completely blocked off a popular road shoulder so no one else could park on the Mauka side of Kamehameha Highway near Laniakea Beach. This happened several years ago when concrete barriers were put up on Kamehameha Hwy to eliminate parking spots for beachgoers. A court rules in favor of tourism at that time.

Tourism is the largest business in the US State of Hawaii and watching the turtles adds to the magical experience of Aloha.  This Aloha is gone when it comes to some residents on the Northshore. The problem is traffic.  Tourism is also big business on Oahu’s Northshore. Some say the Northshore Chamber of Commerce is the only Chamber of Commerce in the World wanting to prevent business.

Хавајски туризам деценијама расте сваке године, али укупни приход од туризма је стабилан. Резултат је више туриста, познатих и као „прекомерни туризам“. еТН је извештавао о Овертоуримс -у на Хавајима. Кликните овде да прочитате најновији резиме еТН -а.

“Traffic is a big problem on the Northshore. I lived here for almost 30 years and traveling the 7 miles from my house in Pupukea to Haleiwa town used to take maximum 10 minutes. Now, most of the time you can be in your car for 45 minutes or more. To blame the tourists for this is offensive to me as a resident.”, said Juergen Steinmetz, publisher of eTurboNews, a Northshore resident.

“Tourism is everyone’s business, and everyone directly or indirectly in our State relies on tourism income. The problem is management, road condition or a smart solution to allow our visitors to experience the Aloha Spirit and enjoy our stunning nature. There is plenty to share.

„Не ради се о спречавању оних који долазе на плажу, не о томе да вичете на туристе који су наши клијенти, већ о томе да натерате државу да изгради аутопутеве, паркинг места и контролише приступ како би били сигурни да ће нам корњаче и даље измамити осмех на лице и лица наших посетилаца за генерације које долазе. Волео бих да видим шатл аутобус како трчи корњачу или хавајску железничку линију која опслужује плаже. "

Други становник је рекао: „Знакови су послали погрешне поруке !!! Нисам држао знак из тог разлога! Да, било је добро видети саобраћај који се креће и да, добили смо вести да нас дођу и интервјуишу! Реалност је да нису грешке туриста, већ проклети град и жупанија и наши представници који не раде свој посао !!! ”

„Кажем да сви идемо следеће недеље и да не блокирамо парцелу, већ да натерамо људе да волонтирају да би били на паркету и саветовали туристе да, ако могу да пређу заједно, замолите их да пређу на било који крај парцеле у групи, 5 минута уместо свуда све време! ”

Један турист рекао је локалној новинској станици: „Био сам мало увређен. Да, осећао сам се као да смо против нас који покушавамо да уживамо на острву и у свему што он нуди. ”

Други туриста је рекао: „Само сам мислио да им много доприносимо, њиховим приходима и да би били срећнији што нас виде.“

НСКСНУМКС

Други становник Нортхсхоре -а питао је ово на Фацебооку: „Мисли? Сјенио сам ХНН интервјуишући неки туристички пар и било ми је занимљиво то посматрати. Чини се да се многи туристи осећају овлашћеним јер плаћају „добар“ новац да дођу овде, итд. И могу да раде шта год желе, без обзира на то шта ко мисли или брине. Из прве руке сам лично видео овај став са турнејама и пријатељима и људима који долазе у посету ... једноставно не схватају или не разумеју. Не сви, већ многи и заиста је разочаравајуће. И без поштовања на многим нивоима ... али они то не виде тако. Овако зезнута ствар и питам се како ће се Хаваји позабавити овим питањем туризма за које сматрам да је срж овог проблема. 8 милиона људи годишње долази на Оаху и расте ... образовање је по мом мишљењу кључно за приступ тим људима. ”